du machst das am besten so.. sofern du KDE benutzt!
mounte deine CD!
starte kpackage als root.
die quellen werden aus den verzeichnissen gelesen,
(zumindest standardmäßig)
/mnt/cdrom/RedHat/RPMS
/usr/src/redhat/RPMS
mountest du bei dir, deine cds in ein anderes verzeichnis, z.b /cdrom, dann passe es unter "Settings -> Configure kpackage ->location of RPMS" an.
danach klickst du auf "NEW" in der Registerkarte und klickst auf das aktualisieren symbol.
Jetzt sollten deine Pakete dir angezeigt werden, welche sich auf der cd befinden.
Jetzt klickst du einfach auf das Symbol "Paket suchen" und tipps den paketnamen ein ... dass machste dann solange, bis du dein paket gefunden hast
HTH