sprache wählen für evolution 1.0.5 unter knoppix3.3

[prof.h.meier]

Hallo, wie kann man bei evolution die Sprache einstellen. starte ich's als root gehts auf dt. starte ich's als user "knoppix" läufts in englisch .

 

[Andre]

versuch mal in die Datei "/etc/environment"
folgendes zu schreiben:
LANGUAGE="de_DE@euro"
LANG="de_DE@euro"
LC_ALL="de_DE@euro"

Ich habe gelesen, das soll helfen

 

[prof.h.meier]

halo,
erstmal danke, but.... :
1. bei mit stand in entsprechender system datei nur "lang = c" und für root wurde evolution in deutsch geladen :-O
2.einträge gemacht, rebootet und leider keine änderung.
:-((((
very saaaad