fat dateinamen

Hi,
also ich hab ein problem mit den gemounteten fat32 partitionen.
Die Dateinamen verändern sich unter Gentoo z. B. von the-kernel in the-ke~1.
Hat wohl was mit der Dateinamenlänge von DOS zu tun aber kann man das Problem irgendwie umgehen?

THX.

 

obwohl ich mir sicher bin dass ich das im kernel drin hab muss ich sowiso nen neuen kernel backen.
Ich werd das heute abend machen und dann bescheit geben ob es funktioniert hat.

 

Ich hab jetzt einen neuen kernel gebaut. Allerdings war VFAT schon aktiviert.
Der Eintrag in der fstab: /dev/hda2 /mnt/winxp-c msdos noauto,noatime 1 2
Es funktioniert also immer noch nicht.

 

also ich dachte der parameter heist msdos aber jetzt wo dus sagst. ich idiot hatte in der
"man fs" nur das mit msdos gelesen. Sorry meine doofheit.