F
flammenflitzer
Routinier
[gelöst] mplayer deutsche sprachausgabe
Hallo,
ich versuche mit mplayer eine BluRay bzw. die einzelnen Teile wiederzugeben. (VLC spielt die BluRay ab, ruckelt aber stark -kommt deshalb nicht in Frage-. VLC zeigt an Audiospur 1 Deutsch 2 Schwedisch.)
auch
bringt nur Ton auf schwedisch.
Lösung:
# Damit kann man im laufenden Betrieb umschalten
Hallo,
ich versuche mit mplayer eine BluRay bzw. die einzelnen Teile wiederzugeben. (VLC spielt die BluRay ab, ruckelt aber stark -kommt deshalb nicht in Frage-. VLC zeigt an Audiospur 1 Deutsch 2 Schwedisch.)
Code:
mplayer -vc ffh264vdpau -vo vdpau -ao pulse -alang de,deu -slang de /mnt/BluRay/BDMV/STREAM/00000.m2ts
MPlayer SVN-r32624-4.4.5 (C) 2000-2010 MPlayer Team
MMX2 supported but disabled
mplayer: could not connect to socket
mplayer: No such file or directory
Fehler beim Öffnen der LIRC-Unterstützung.
Verwendung der Fernbedienung nicht möglich.
Spiele /mnt/BluRay/BDMV/STREAM/00000.m2ts.
TS-Dateiformat erkannt!
VIDEO H264(pid=4113) AUDIO DTS(pid=4353) NO SUBS (yet)! PROGRAM N. 1
FPS seems to be: 25.000000
==========================================================================
Erzwungener Videocodec: ffh264vdpau
Öffne Videodecoder: [ffmpeg] FFmpeg's libavcodec codec family
Ausgewählter Videocodec: [ffh264vdpau] vfm: ffmpeg (FFmpeg H.264 (VDPAU))
==========================================================================
==========================================================================
Öffne Audiodecoder: [ffmpeg] FFmpeg/libavcodec audio decoders
AUDIO: 48000 Hz, 2 ch, s16le, 1536.0 kbit/100.00% (ratio: 192000->192000)
Ausgewählter Audiocodec: [ffdca] afm: ffmpeg (FFmpeg DTS)
==========================================================================
AO: [pulse] 48000Hz 2ch s16le (2 bytes per sample)
Starte Wiedergabe...
[VD_FFMPEG] Versuche pixfmt=0.
Film-Aspekt ist 1.78:1 - Vorskalierung zur Korrektur der Seitenverhältnisse.
VO: [vdpau] 1920x1080 => 1920x1080 H.264 VDPAU acceleration
[VD_FFMPEG] XVMC-beschleunigtes MPEG-2.
A: 188.5 V: 188.3 A-V: 0.126 ct: -0.029 189/189 63% 3% 6.7% 8 0
Beenden... (Ende)
Code:
mplayer -vc ffh264vdpau -vo vdpau -ao pulse -alang deu -slang de /mnt/BluRay/BDMV/STREAM/00000.m2ts
Code:
mplayer -vc ffh264vdpau -vo vdpau -ao pulse -alang de -slang de /mnt/BluRay/BDMV/STREAM/00000.m2ts
Code:
mplayer -vc ffh264vdpau -vo vdpau -ao pulse -alang DE -slang de /mnt/BluRay/BDMV/STREAM/00000.m2tsLösung:
# Damit kann man im laufenden Betrieb umschalten
Zuletzt bearbeitet:
