Babel und Bibtex

Diskutiere Babel und Bibtex im Programmieren allgemein Forum im Bereich Programmieren unter Linux/Unix; Hallo, ich habe einen LaTeX Text, in dem ich 'german' fuer babel geladen habe \documentclass[11pt,german,toc=bibliographynumbered]{scrartcl}...

  1. #1 tgruene, 20.03.2015
    tgruene

    tgruene Routinier

    Dabei seit:
    02.02.2012
    Beiträge:
    418
    Zustimmungen:
    0
    Hallo,

    ich habe einen LaTeX Text, in dem ich 'german' fuer babel geladen habe
    Code:
    \documentclass[11pt,german,toc=bibliographynumbered]{scrartcl}
    \usepackage[]{babel}
    \usepackage[numbers,sort]{natbib}
    
    Eine Literaturstelle mit zwei Autoren, die ich mit '\citet{medianfilter:2007}' referenziere, wird im Text mit ' Perreault and Hebert [48]' wiedergegeben.

    Gibt es eine Moeglichkeit, aus dem 'and' ein 'und' zu machen (ausser document.aux zu editieren)?
     
  2. #2 Gast123, 21.03.2015
    Gast123

    Gast123 Guest

  3. #3 tgruene, 23.03.2015
    tgruene

    tgruene Routinier

    Dabei seit:
    02.02.2012
    Beiträge:
    418
    Zustimmungen:
    0
    Biblatex scheint eine Moeglichkeit, auch wenn ich es noch nicht hinbekommen habe. Danke fuer den Tip mit Dante - sollte ich wieder mal nicht weiterkommen, schaue ich auch dort nach.
     
  4. #4 tgruene, 26.03.2015
    tgruene

    tgruene Routinier

    Dabei seit:
    02.02.2012
    Beiträge:
    418
    Zustimmungen:
    0
    Mit biblatex bin ich nun zufrieden. Die Umsetzung hat gedauert, da ich die TeXlipse-Umgebung von Eclipse benutze und ich erst nach einer Weile darueber gestolpert bin, dass ich unter Properties->LaTeX Project Properties -> Setup Build Tools den Eintrag fuer BibTeX auf biber setzen muss.
     
Thema:

Babel und Bibtex