qbops

servus mal wieder.
weis jemand wie man qbops unter mandrake 9.2 zum laufen bekommt habs kompiliert und installiert ohne probleme sobald ich denn qbopsd starte meldet er immer:

QTextBrowser: no mimesource for index.html
QServerSocket: failed to bind or listen to the socket
Initializing with Path:
/usr/local/qbopsd
192.168.1.2
Failed to bind to port 4000

die netzwerkverbindung ist ok also ping und telnet geht ! unter winXP ist das alles kein problem aber naja halt win.................................also bis denn..........................