pre releases ins portage

[Atomara]

Hi@all

da ich fürs ne flightgear eine höhere simgear version brauche , hab ich mir da pre release gezogen

SimGear-0.3.5.pre2.tar.gz


wenn ich das ebuild SimGear-0.3.5.pre2.ebuild nenne dann sagt mir portage das hier :


bash-2.05b# emerge simgear
Calculating dependencies
!!! Problem with determining the name/location of an ebuild.
!!! Please report this on IRC and bugs if you are not causing it.
!!! mycpv: dev-games/simgear-0.3.5.pre2
!!! mysplit: ['dev-games', 'simgear-0.3.5.pre2']
!!! psplit: None
!!! error: unsubscriptable object


!!! Problem in dev-games/simgear dependencies.
!!! 17


wie kann ich das verhindern ?