Alles Englisch?

[scope]

Hallo Leute,

ich verwende Debian unstable. Seit einiger Zeit sind bei mir (ich denke alle QT-Programme) englisch. Obwohl diese eigentlich deutsch sein müssten, da man die Sprache auswählen kann (z. B. Mozilla).
Ein anderes Programm (Eagle von Cadsoft) sollte nur deutsch sein, da ich die deutsche Version installiert habe.

Nur noch???

an was kann das liegen?

Vielen Dank, Grüße
scope

 

[Edward Nigma]

Hast du das Paket kde-i18n-de auch installiert???

 

[scope]

Hallo Edward,

ja habe ich. KDE ist auch deutsch. Aber Mozilla und diverse andere Anwendungen nicht, obwohl alles auf deutsch sein müsste...

 

[mo_no]

Erstelle in deinem Homeverzeichnis eine
Datei mit dem Namen .profile und folgendem Inhalt:

----------------schnipp----------------

export LANG=de_DE.ISO-8859-15
export LANG=de_DE@euro
export LC_ALL=de_DE@euro
LC_CTYPE="iso_8859-15"
LC_MESSAGES="de_DE"

----------------schnapp----------------

Wenn man bei allen Benutzern die deutsche Sprache einstellen möchte,
fügt man die fünf Zeilen in die Datei /etc/profile ein.

Ab dann sollten alle Programme auf deutsch laufen.
Hat bei mir die ganze Zeit gelaufen.

[ot]
Nur ab heute nicht mehr, siehe mein Posting dazu.
[/ot]

 

[Atomara]

du kannst es auch in der /etc/environment setzen


Beispiel

Lang=DE

 

[scope]

Hallo,

vielen Dank! -das hilft mir hofentlich weiter!

Viele Grüße,
Ciao scope

 

[scope]

Hallo Leute,

tja, nützt leider alles nichts. Ist auch nicht weiter tragisch, doch es wäre mir sehr viel lieber, wenn alles deutsch wäre.

An was kann es noch liegen?
Hab ich nur die "englische" QT-Library installiert? Gibt es da diverse Versionen?

Danke, Gruß
scope

 

[scope]

habs geschafft, seht:

http://www.unixboard.de/vb3/showthread.php?p=88012#post88012

Gruß scope