Skript für Umlaute

B

borusse

Hallo!

Ich habe nach Umstieg von FreeBSD (UFS) auf Debian (ext3) auf meinen USB-Platten Probleme mit früheren Umlauten. Es handelt sich um sher viele files in vielen Unterverzeichnissen.
Die files werden im xterm bei allen Umlauten nun mit einem ? dargestellt. Wenn ich nun versuche das mit sed zu ändern, kommt die Fehlermeldung das die Quelldatei gleich der Zieldatei ist. Hierbei wird das ? allerdings als /345 dargestellt. Im Thunar Dateimanager wird es als weißes Fragezeichen auf dem Hintergrund einer schwarzen Raute dargestellt.
Es würde mir ausreichen wenn ich dieses Zeichen im Dateinamen los werden kann. Wie bekomme ich das hin?
 
Ich vermute mal, dass es reichen sollte das Character-Set beim Mounten als Option mit anzugeben. Kommt natürlich darauf an welches Dateisystem auf der USB-Platte genutzt wird. Siehe dazu auch 'man mount'.
 
Du könntest dir auch mal convmv anschauen, falls du konvertieren willst.
 
Kanns sein, dass xterm einfach keinen unicode support hat und die Umlaute einfach gar nicht darstellen kann? Schau dir urxvt an.
 
Zurück
Oben